广至德章第十三
子曰：“君子之教以孝也，非家至而日见之也。教以孝，所以敬天下之为人父者也。教以悌，所以敬天下之为人兄者也。教以臣，所以天下之为人君者也。《诗》云：‘岂弟君子，民之父母。’非至德，其我能顺民如此其大者乎！”
译文：
孔子说：“君子教人以行孝道，并不是挨家挨户去推行，也不是天天当面去教导。君子教人行孝道，是让天下为父亲的人都能得到尊敬。教人以为弟之道，是让天下为兄长的人都能受到尊敬。教人以为臣之道，是让天下为君主的能受到尊敬。《诗经・大雅洞酌》篇里说：‘和乐平易的君子，是民众的父母。’不是具有至高无上的德行，其怎么能使天下民众顺从而如此伟大呢！”
广扬名章第十四
子曰：“君子之事亲孝，故忠可移于君。事兄悌，故顺可移于长。居家理，故治可移于官。是以行成于内，而名立于后世矣。”
译文：
孔子说：“君子侍奉父母亲能尽孝，所以能把对父母的孝心移做对国君的忠心；奉事兄长能尽敬，所以能把这种尽敬之心移做对前辈或上司的敬顺；在家里能处理好家务，所以会把理家的道理移做做官治理国家。因此说能够在家里尽孝悌之道、治理好家政的人，其名声也就会显扬于后世了。”
